Китай вовлечен в вспышку респираторного заболевания, вызванного новым коронавирусом (названным «2019-nCoV»), который был впервые обнаружен в городе Ухань, провинция Хубэй, Китай, и который продолжает распространяться.Нам дают понять, что коронавирусы — это большое семейство вирусов, которые распространены у многих различных видов животных, включая верблюдов, крупный рогатый скот, кошек и летучих мышей.В редких случаях коронавирусы животных могут заражать людей, а затем распространяться между людьми, например, при MERS, SARS, а теперь и при 2019-nCoV.Как ответственная страна, Китай очень усердно работает над борьбой с коронавирусом, предотвращая его распространение.

Ухань, город с населением 11 миллионов человек, был заблокирован с 23 января, общественный транспорт был остановлен, дороги из города заблокированы, а рейсы отменены.Между тем, некоторые деревни построили баррикады, чтобы не допустить проникновения посторонних.На данный момент я считаю, что это очередное испытание для Китая и мирового сообщества после атипичной пневмонии.После вспышки заболевания Китай за короткое время идентифицировал возбудителя и сразу же поделился им, что привело к быстрому развитию диагностических инструментов.Это вселило в нас большую уверенность в борьбе с вирусной пневмонией.

Реакция Китая на вирус получила высокую оценку некоторых иностранных лидеров, и мы уверены, что выиграем битву с 2019-nCoV.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) высоко оценила усилия китайских властей по борьбе с эпидемией и сдерживанию ее генерального директора Тедроса Адханома Гебрейесуса, выразив «уверенность в подходе Китая к борьбе с эпидемией» и призвав общественность «сохранять спокойствие». .

Президент США Дональд Трамп поблагодарил председателя Китая Си Цзиньпина «от имени американского народа» 24 января 2020 года в Твиттере, заявив, что «Китай очень усердно работает над сдерживанием коронавируса.Соединенные Штаты высоко ценят их усилия и прозрачность» и заявляя, что «все будет хорошо».

Министр здравоохранения Германии Йенс Спан в интервью Bloomberg TV сказал, сравнивая реакцию Китая на атипичную пневмонию в 2003 году: «В атипичной пневмонии есть большая разница.У нас гораздо более прозрачный Китай.Действия Китая уже в первые дни были намного эффективнее».Он также высоко оценил международное сотрудничество и общение в борьбе с вирусом.

На воскресной мессе на площади Святого Петра в Ватикане 26 января 2020 года Папа Франциск похвалил «большую приверженность китайской общины борьбе с эпидемией», и начал заключительную молитву за «людей, которые больны из-за вируса, который распространился по Китаю».

Некоторые компании решили отложить возобновление работы из-за вспышки, но мы считаем, что это не повлияет на китайский экспорт.Многие из наших внешнеторговых компаний быстро восстанавливают мощности, чтобы как можно быстрее обслуживать наших клиентов после вспышки.И мы призываем международное сообщество работать вместе, чтобы преодолевать трудности перед лицом усиливающегося понижательного давления на глобальную торговлю и экономическое сотрудничество.

В случае вспышки в Китае ВОЗ выступает против любых ограничений на поездки и торговлю с Китаем и считает письмо или посылку из Китая безопасными.Мы полностью уверены в победе в борьбе со вспышкой.Мы также считаем, что правительства и участники рынка на всех этапах глобальной цепочки поставок обеспечат большее содействие торговле товарами, услугами и импортом из Китая.

Давай, Ухань!Давай, Китай!Давай, мир!